働き始めて1週間、自分には派遣は全くもって向いていないと思います。

会社の雰囲気とか女子ばっかりとかそういうことじゃなくてね。
自分が旗振りできない仕事はやりがいがない。
そういう派遣もあるのかもしれないけど。今回の仕事は期間限定だしさ。

あと、自分じゃないほかの誰かでもできる仕事ってのがね。やりがいないんだよね。

今日は前の会社の仲良かった人たちと肉を食べてきました。
あの事業部はもうグダグダです。
いい人ばかりなのですが、あそこに戻りたいとは思わないな。

帰ってきたときに、期間限定で働かないかというオファーもあったのですが、かっこわりぃしほかの事してみたかったから断ったのね。

私がいなくてももちろん日常業務は回ってるけど、私がいたほうがずっとよかったようです。結果論かもしれないけどね。でも私がんばってたと思うよー。

私のいたチームは本当に人気がなくて。私が営業だったときも大嫌いだったもん。ホント机の上でしか仕事してねーと思ったもん。

上司がかなりの曲者なんだよね。
でも私はそのクセを交わす技があったからなんだかんだでうまくいってた気がする。初めて営業を経験してこのチームに来た子だったってのもあったかもしれないけど。
でも自分で言うのもなんだけど「あいつはやってくれるぜ」っていう期待(大して大きくないと思うけど)というのがチーム内にも営業マンにもあったと思う。
その期待にどれだけ応えられてたかはわからないけど、できることはなるべくやったつもり。できないことのほうが多かったけどね。だからこそですよ。

私が派遣やってると話したら「全然向いてないじゃん。無理でしょ」と言われました。だよねやっぱり。

今年はね、ちょっとビックウェーブ来るよこりゃ。
つーか起こさないと、ウェーブ。
去年はまー津波の前の引き潮ってところ?ホンモノはこれからくるんだぜ。

とりあえず夏はスウェーデン行くけど、その後はやるぜ。
目標は年内一人暮らし。
リキッドルームへいきました。
もーすごいよかったんだから。

アルバムもいいんだけどね、それ以上にライブがいいのよ。
このよさはね、アルバムを聴いただけじゃ完全に理解することはできないの。ライブもいかなきゃダメなの。

そう思ったので、CD焼いて人に配るのはやめようかな。
でもTHE3名様にはスウェディッシュサウンドを押し付けようかな。ドイツの土産に。

音もいいんだけどスウェーデン語もいいよ!
MCは基本カンペの日本語なのですが、時々英語もしゃべるのです。で、2回ほどスウェーデン語をしゃべってました。

そうやって他言語の合間に現れるとね、シルクのような滑らかさ!プリンのようなやわらかさ!
わー!!と思った。

なんてやわらかく美しい響きなんだろう!!と久々に感激した。
真面目に勉強しようっと。
誕生日です。スターリンの命日であり、周恩来の誕生日でもあります。ついこないだ知りましたが、デスノートで話題の桧山ケンイチも誕生日だそうです。熊川哲也も誕生日です。

もちろん珊瑚の日であり、日本で初めてミスコンが開催されたのも今日であります。チャーチルが「鉄のカーテン」演説をしたのも今日であります。

すごい風強かったねぇ。雨もめちゃ強かったねぇ。

今日の業務内容:消しゴムを半分に切断する。

や、それだけじゃないけどさ。

いつもの方々からも、予想外の方々からも、海の向こうからもお祝いメッセージをもらい、うれしいですね。
って言うとものすごくたくさんメッセージが届いているように聞こえるね。

今日はおうちでおいしいまいたけごはんを食べました。
ミセス・ダウトちょっと見た。おもしろいね。
最近やたらロビン・ウィリアムスの映画を放送しているね。

chocolatさまより持ち物検査バトン。

・どんな財布?
ベルリンで買ったトスカーナ製のむちゃくちゃかわいいお財布。
欧州製なので、諭吉がちょっときつい。一葉でチェックしたときは大丈夫だったんだけどな。諭吉はドイツに連れて行かなかったもので。

・どんなケータイ
ソフトバンク812SHゴールド。PANTONEだよ。20色あっても選ぶのは結構普通の色よね。でも使いやすくていいよ。意外と薄っぺらかったので。ノキアにしようかと思ったんだけどドイツ語表示できないみたいだからやめた(`▽´)ヘケケ。

・どんなストラップ
とうの昔に使用停止しました。邪魔なんだもん。

・どんな手帳
ニルスに買ってきてもらったスウェーデン語のORDNING&REDA。上品な紫色がとても綺麗です。レイアウト的には使いやすくはないけど。カドがはげてきちゃった。まだ3月なのに(´д`)

・どんなバッグ
通勤にはナチュビの黒い革?っぽいやつ。でかくてドサドサとモノが入れられていいのですがその分重たくなってしまう。内ポケットが少ないのがちょっと不便。
普段は10GruppenのトートかPorterのポシェット。ベルリンに引き続き大活躍。

・バッグの中身
財布ケータイポーチiPODmini目薬ハンドクリームデジカメ家の鍵
以上必ず入ってるもの。
電子辞書Hitler and Churchillは通勤時に持ってるもの。普段も持ち歩くときあるけど。

やっぱり独検2級受けようかなと思います。
これが公開された当時はロビン・ウィリアムスがマイブームだったから劇場に見に行ったのよね。

ストーリーはベタなんだけど、こういうのはやはりロビン・ウィリアムスにぴったりよね。

パスタプールのシーンがとてもよい。

何気にカポーティが出てたよ。フィリップサイモンホフマンだっけ。あとショーシャンクの悪い所長。

最近ロビン・ウィリアムス出てこないね。何してるのかしらね。

ジュード・ローとキャメロン・ディアスの映画まだ公開じゃないのね。
パフュームを水曜日にでも見に行こうかなと思ったがコンサートのチケットを買ったんだった(@_@)
チョコダイスキ
ドイツはチョコで有名ですが、ドイツチョコに見えて実はスイスチョコだということがとても多いです。
ドイツでもたくさん売ってるリンツチョコ、あれはスイスチョコです。でもベルリンの空港に山ほど売ってた。でもしっかり「スイスチョコ」って書いてあった。

ドイツのチョコといえばRitter Sportです。"Quadratisch, Praktisch, Gut!"のドイツ的スローガンのもと、バリエーション豊かでおいしくて安いチョコをたくさん出してます。
輸入菓子を扱ってるところではたいてい売ってると思います。

写真は私の一番のお気に入りテイストです。
アーモンドがまるごと入ったGanze Mandel、
ビターチョコにヘーゼルナッツがゴロゴロ入ったDunkle Voll-Nuss、
そしてムース・オ・ショコラ。

いちばんうまいのはDunkle Voll-Nussだと思います。
どうして日本で売ってないのか不思議です。ミルクチョコのVoll-Nussもおいしいんだけど、ちょっと甘すぎるのよね。

逆に一番まずいと思うのは、マジパン入りです。
ドイツ人てマジパン好きよね。あれまずいよね。

ケルンに行ったときに、Ritter Mini ビター版を買ったことがあります。通常のRitter Miniはマジパンが入ってるから買わないのですが、このビター版はめちゃよかった。めちゃよかったのに、ケルンで1度見たっきり。
その後はW杯バージョン、冬のリキュールチョコバージョンが続き、結局二度とお目にかかることはありませんでした。
残念だなぁ。本当に残念だ。そんなことならたくさん買い込んだのになぁ。

お気に入りの3種類は、2個ずつ持って帰ってきました。もう1個ずつしか残ってません。

ドイツのチープチョコとしてもうひとつ有名なのがMilkaです。これも安くておいしいのですが、Ritterと同じ値段です。でもRitterのほうが食べ応えがあってお得感がある。
バリエーションはMilkaのほうがあるね。
最近年代別チョコが発売されてたよ。
50’sから80’sをイメージしたミルカチョコ。結局食べなかったけどパッケージがかわいかったなぁ。

ガーナチョコやLookとはまた違ったおいしさ。
でもポッキーとか、アレンジチョコは日本のほうがダントツおいしい。
大学のサークル仲間と飲んできました。
非常に仲のよいサークルだったのですが、社会に出てしまうとそう簡単に集れないものです。
呼ばれそうな結婚式を見逃し三振してるので、みんなに会うのは1年半ぶりかしら。

色々と風のウワサを聞いてはいましたが、見た目はみんなあんまり変わってません。劇的に太ったり痩せたりしてた人もいなかったなぁ。

銀座でオールして、シメは築地のまぐろ丼です。安いねまぐろ丼。朝からまぐろ丼。みんなは三色丼(まぐろ・うに・いくら)食べてた。その後ラーメンも食べたいって言ってる人もいた。
そりゃむりだろー。

ごはん食べたら眠くなってきた。
始発待ちしてたカラオケ屋でなぜかカシスウーロンをごくごく飲んでしまい、微妙に赤ら顔・眠い目で築地駅に行ったら外国人に道を聞かれた。
築地の地理は全くわかんないけど自分の歩いてきた道を説明したら最後に「地図どっかにないかしら」と言われた。
最初から地図見ればいいじゃん・・・と思いますが英語通じてよかったです。

築地からって帰りにくーい。
「王さまはロバ」というマンガが好きだったんですが、あれどうなったんですかね。

今日から社会人です。流行ってるらしいハケンです。
でもさぁ、アホの涼子だからリアリティないのよね。ドラマ見てないけど。
アネゴは一生懸命見てたけど(@_@)

でも篠原涼子は好きよ。
こないだ医者の順番待ちをしてたときに読んだ文春にエビちゃんの記事があって、妙に納得したもん。
エビちゃんよりは篠原だな。

エビちゃんもかわいいけど、ああなりたいとは微塵も感じません。
エビちゃんが人気の間は私のモテ期は来ないと思うのでバルト海に行くのです(しつこい)。

話がすっかり逸れてしまいましたが、今日から銀座線通勤です。某坊主リーマンに遭遇しないかドキドキしました。

通勤本は今のところヒトラーとチャーチルなのですが、眠いし重たいので別の本を買いたいところです。
しかし給料が入るのは月末です。今日は1日。
しかも交通費が出ないので定期券自前。

昨日お金をおろし忘れたので、行きは切符を買いました。
昨日渋谷から帰ってくるときにも切符を買ったのですが(パスネットがちょうど使い終わってたので)、切符の買い方をすっかり忘れております。
電車賃間違えちゃったもん。多く払っちゃったもん。
家から渋谷までの電車賃すら忘れてる。

しかし今朝は渋谷で銀座線に乗り換えてまた切符を買おうとしたら(電車賃わかんないから乗り継ぎ切符が買えないの)、券売機にすでに230円入ったまま放置されてて、ねこばばしちゃった。ごめんね。

ラッキー。

話が逸れた。本の話してたんだ。
家に本がないわけではないのですが、読みたい本はハードカバーの大作ばっかりです。ママがめづらしく東野圭吾を買ってたけど全く興味なし。それを読む暇があったら他に読まなきゃならない本が家にはあるのです。重たいけど。

根本的に話が逸れっぱなしだ。1年ぶりの労働で浮き足立ってるのです。
ハケンですハケン。

今日初めて気がつきましたが、以前の私はソートーぐだぐだな勤務態度だったなぁ。
なんであれで大丈夫だったんだってくらいです。今日はスーツ着てったんですが、カーキのスーツなんで目立っちゃってます。
これしかないんだもん。別にナンも言われなかったしぃ。

しかし浮いてるのはきっと間違いない。あああやっぱり。

ま、そういうキャラだからいいんだ。いつでも異端。
心配なのは、フツーにジーンズ履いて出かけてしまいそうなところです。今日の帰り道「明日は何着てこう」と考えてたときに、ボーダーニットにCheap Mondayかな、と考えておりました。

ジーンズです、それ。

初日なんで「こんなんでお金もらっていいんですかね」という感じであります。以前と違ってヤングな女子がたくさんいて、トイレでキャピついてて、そんなところに居る自分が気持ち悪い。

今日のところは「小吉」というところですかね。まだ「凶」は出てません。

仕事はまだ全然大変じゃないけど、息苦しい感じであります。これが日本のカイシャというものか。

再就職は絶対に外資だ、と決意しました。

今度どっかに穴掘って、いろんなカルチャーギャップをまとめて埋めよう。
ベルリンサウンド。結構昔のヒット曲らしいです。
これ、すごくいいんだけど、PVがひどいんだよね。めちゃダサい。どうしてかしらね。
Soffy Oはスウェーデン人ですが(例のごとく)、あんましやせてません。一度ライブで見たことがあるのですが、腰周りのブカブカしたジーンズを履いていました。
アレはきっとCheap Mondayに違いない。
私の持ってるCheap Mondayも腰周りがブカブカです。もも以下の部分はぴったりフィットなのですが、尻から上は全く合いません。
私が日本人だからなの?

ま、安いジーンズなので、こんなもんなのかな。
やっぱりACNEが欲しいよー。

さて昨日派遣会社から仕事を紹介され、今日その企業を訪問しました。非常に忙しくとにかく誰か手伝ってー!という感じらしく、これで断られたら自分は猫の手以下なのかしらと悩むところでしたが無事働けることになりました。

脱失業者、祝派遣社員。

服装がねぇー厳しいんですよ。別にスーツじゃなくてもいいんだけど、前の会社のようにジャージでもいいなんてことはありえません。ま、前の会社もホントはジャージダメなんだけどさ。でもジーンズ全然アリだったし。

確かに、服装は非常にシックでしたみんな。
やーまずいなー。私、社会人経験あるから一般的な常識はあると思うんだけど、服装についてはぜーんぜんダメ。
以前は仕事帰りに友達に会って「え、そんなカッコで会社入ってんの?」と突っ込まれることがよくありました。

しかも女子の多い職場です。
チームワークが大切だそうです。

前の職場とは正反対。
がんばります。
派遣会社からの連絡も金もないのでヒマです。無職ってやぁね。
のでさっそくバトンをやります。
淵瀬さんからお題指定「留学先」でもらいました。
ちょっと無理のある回答になってしまいました。

・最近思う「留学先」
文字通り「留まって学ぶ」のであればベルリンて物価安いしいいなぁと思う。個人的にはベルリンでわざわざ学ぶことがないけど。

語学留学てぇのはもう「留学」とは言わないと思う。私は「ワーキングホリデー」で行きましたんで!働いてないけど。
日本で学ぶ外国語は確かに生きた外国語ではない場合もあるけれど、しゃべれるしゃべれないで言えば日本で勉強しただけだってしゃべれるようになるんだし、わざわざ現地まで足を伸ばすメリットってのは、語学以外のところに存在するわけで、「語学を目的に留学する」というのはなんだか違うように思う。

英語しゃべれる人なんて今や日本にゴマンといるし、1ヶ月2ヶ月英語勉強したってあんまり意味ないと思うなぁ。前も言ったけど、何をしゃべるかが大事なわけで、その言語は日本語だろうが英語だろうがギリシャ語だろうが関係ないと思うし。

でも次はスウェーデン語を勉強しにストックホルムに行きたい。そしてバルト海の妖精たちとたわむれてあわよくば私も妖精さんになろうと思う。

でもスウェーデン語の語学学校にはスウェーデン人はいないんだよね。

・この「留学先」に感動
留学生にも適用されるのかどうかしらないけど、スウェーデンの大学生は毎月3万円国から補助がもらえるんだって。いいなぁ。

・好きな「留学先」
カールスルーエ工科大学だったかな?世界遺産専攻があるんだよね。遺産の修復、保護について学べるの。あえて言うならそこに行きたいけどたぶん行かない。

・こんな「留学先」はイヤだ
ドイツの大学は外国人に厳しいらしいよ。入学基準もビザも大変らしいよ。少し前までは大学にドイツ語を話せないトルコ人だらけだったことがあるらしい。

・この世に「留学先」がなかったら
いいなぁ。国籍に関係なく好きな大学に入れるんだろうね。いいなぁ。

・次の人
紅ちゃん→「ユーちゃん」
サイヤ人さん→「神龍」

気が向いたらやってね。
Trentemoellerのニューアルバム。デンマークの人ね。Roeyksoppをリミックスしてた人ね。Trentemoellerの「oe」は本来はoに斜線なのですが、言語バーにデンマーク語を追加しないで表示する方法はないものか。とたまに思います。どうでもいい話ですが。

いいんですよこれ。アルバムを持ってるわけではないのですが、Hype Machineが自動的にダウンロードしてくれてます。とてもいいので買いたいくらいです。アルバムのタイトルがいいですね。最後の休暇。もう満喫しちゃいました。後は働くだけです。

最近鼻づまりがすごいです。くしゃみも頻繁に出ます。ベルリンライフ最後の2週間くらいもそんな感じでした。

決して花粉症ではありません。絶対に違います。私はアレルギー性鼻炎だか慢性鼻炎なんです。

認めたら負けです。

ドイツでのカルチャーギャップ2大巨頭の一翼を担うのが職、じゃなくて食です。まぁ職もだいぶ違うけどさ。

ハム・ソーセージ・ビールはうまいがそれ以外は別に。

食料品がものすごく安いですが、日本のように美しくはないです。別に食べる分には差し支えないので問題ないですが。
まぁしょっちゅう食べるのに差し支えるようなものも売ってますが。
チーズの種類と値段は日本とは比べ物になりません。陸続きっていいなと思いました。

個人的にドイツチーズはあまり好みではなく、というかあんまり食べなかったんだけど、オランダチーズは格安だし、イタリア・フランスのチーズもお手ごろ価格で売ってます。モッツァレラは底値49セント。80円くらい。大きさは日本で売ってるものと変わりません。

個人的に好みである北欧チーズ、特にデンマークのチーズはスーパーでも手軽に買えます。ちょっとくさいけどサンドイッチにするとうまいんだよねー。Esromというチーズが気に入りました。もちろんスウェーデンチーズも好きですが、こちらはドイツでもあまり手に入りません。

食材は豊富ですが、料理はあまり・・・という気がします。ドイツ料理はすべてビールに合うようになっているのか、やたらしょっぱい。そして単調。アイスバインなんて3切れも食べれば充分。副菜のジャガイモもザワークラウトもしょっぱいので、全く口が休まりません。

お店で食べなくても、家庭料理もそうです。ホストママが色々とドイツ家庭料理を作ってくれましたが、全般にしょっぱい。味付けは塩しかないのでしょうか。

もちろんドイツ人がドイツ料理しか食べないわけはなく、スパゲッティとかあるんですけどね。お家で食べると麺が柔らかいのよね。アルデンテじゃないのです。なんでかしらね。
そしてスパゲッティをナイフとフォークで食べる。なんでなんで?くるくるってしないのです。そんなに切ったら食べにくいだろうに・・・。
そしてヤングに多い傾向ですが、やたらとケチャップを使う。これはドイツ人に限らないけどね。

しかし食べ物に関してひどかったのはスウェーデン人のほうですが。絵に描いたような飽食の国の人たちです。ニルスは人の作ったトマトソース味の野菜炒めやパスタにもケチャップをかけて食べます。私が作ったわけじゃないのでいいですけど、それって失礼じゃないの?

生ハムやベーコンの脂身をよけるし、残したものはすぐ捨てちゃうし。ニルスだけじゃないのよ。結構みんなそうなのよ。ドイツのベーコンなんて脂身よけたらほとんど食べるとこないよ。

何かと「もったいない・・・」と思ってる自分が妙に貧乏性に思えました。
「もったいない」の国際化はまだあまり進んでないようです。マータイさんがんばってー!
ついにスコセッシが作品賞受賞したわね。
てことはレオもあと5年ぐらい真面目に俳優業がんばればもらえるんじゃない?

イーストウッドはあと3年くらいで名誉賞とか特別賞がもらえると思います。

あーやっぱクィーン見たかったなぁ。
リトルミスサンシャインも見たかったなぁ。

バベル結局音楽しか獲らなかったんだ。いい映画なのになぁ。
なんか、「スコセッシがんばったで賞」っぽいなぁ。
個人的にはバベルのほうが面白かったので。
Departedもよかったけど。

主演男優賞のフォレスト・ウィテカー。この人も2回ほどベトナムに行ってます。つまり戦争映画に出ているということです。
「プラトーン」と「Good morning, Vietnam!」に出てます。鶴瓶に似てるのよね。なので我が家ではツルベと呼んでいます。
ついこないだうっかりプラトーンを観てしまったのよ。いい映画だよアレは。見始めたら止まりません。
なんかエリアス(珍しくいい人のウィレム・デフォー)が、アメリカの偽善っぽいんだけど、まぁああいう人がいなかったら絶望的だもんねと言うことでアリですが、とにかくトム・べレンジャーがむかつく。本当にむかつく。世紀の悪役だと思います。

で、デップが本当に若い。出番は3シーンくらいですが。通訳するところ、子供を抱えるところ、「置いていかないでくれ」というところ。

「プラトーン」の中ではツルベはあまり目立ちません。Good morning, Vietnamではずっとロビン・ウィリアムスと一緒に出てるのでだいぶ目立ってますが。
彼の出演作はその2つしか知らないです。

レオはなー、ギルバートグレイプで獲れなかったからなぁ。Blood Diamondは見てないんだけどね(@_@)じゃぁ語るなって感じですが。
アーニー以上にいい演技はその後見てない気がするよ。障害を持った人物を演じたという以上の演技だよあれは。

今年のアカデミー賞からだいぶ話が逸れてきたな。
外国語映画は「善き人のためのソナタ」が獲ったね。やっぱりね。

今年は菊池凛子のニュースで持ちきりで、結局ダレが司会だったのかわかりません。ダレだったの?

Arbeitsuchende

2007年2月26日 お仕事
Arbeitsuchende
←ベルリンから持ち帰ったフライヤー。
だいぶ減らしてきました。ナカナカ上出来です。自分ちなので気兼ねなく壁に画鋲が刺せます。

今日も派遣会社に登録してきました。9時半銀座って、サラリーマンのような時間に起きたもんね。天気がよくて、9時半に街を歩いているサラリーマン手あんまりいないので気持ちよかったです銀座。

今日はちゃんと英会話もチェックされた。2年前に取ったTOEIC最高得点を書いてもごまかせません。やっぱり単語が出てこないです。
質問にちゃんと答えてなかった気がするけど、話が盛り上がったような気がするので良しとします。

あれって、結果がどうだったとか教えてくんないのね。

仕事紹介されて、担当者から夕方ごろ電話しますと言われていま21時です。むむむ。

こないだ登録したところからも案内があったのですが、時給が低く千葉に出張もあるらしいし、4月からなのでパスしました。

しかし単発の派遣(3ヶ月未満)っていろんな仕事があるのね。おもしろーい。

今日は家の鍵を持って出かけるのを忘れてしまい、予定がだいぶ狂ってしまいました。
ベルリンに住んで感じた一番大きなカルチャーギャップのひとつは、なんといっても性に対する考え方です。散々「ドイツ人は変態だ」と言い続けておりますが、それは日本の公序良俗に照らし合わせてのことです。性に対する価値観というか考え方が根本的に違います。

欧米とアジアでは根本が違うというのはわかっているつもりですが、こうも違うのかと驚きです。

最初は驚いてたけど段々慣れてきちゃったのも驚きです。
慣れないと夏のベルリンなんか暮らせないけどね。いちいち裸リュック(勝手に命名してますがちゃんとズボンは履いてますみんな)に驚いてたら街歩けないし、駅併設のエロティックショップに驚いてたら電車にも乗れない。

昨年のLove Paradeの傑作写真を友人に見せているのですが、みんな結構ひいてるんだよなぁ。私ただのセクハラマンなんですけど。
私は笑えたんだけどなぁ。「ドイツ人バカだありえねー」って。

「あ、ヤバイこれ笑えないんだ」と思い直しました。世界のエロティックミュージアムを撮影して回ろうかと思ったけどやめることにします。ごめんねサイヤ人さん。自分で訪問してください。

男性向けのお土産を買うときに、全然思いつかなかったのでコンドームキングサイズにしようかなと思ったんだけど思いとどまってよかったと思います。

あやうく友達がいなくなるところだった。

ドイツの女性向けファッション誌には必ずと言っていいほどセックス特集があるし、今日は新聞記事に発見しました。地方紙だけど。

セックスに関する5つの誤解
http://www.morgenpost.de/content/2007/02/25/wissenschaft/885182.html

こういうのは、別にドイツ人がエロいわけではなく、夫婦恋人パートナー同士が向き合って話し合うことが大切だと考える文化なんだなと思うようになりました。

イタリア人のフランチェスコが「どうして日本人の夫婦は別々のベットで寝るの?」と尋ねてきたのも、彼らにしてみると本当に不思議なことなんだろうな。

先述の記事の5番目の誤解というのが、「週に2回がもっとも望ましい」というものですが、ドイツ人は週1でも満足してるそうですよ。

概してドイツ人はセックスライフに満足だそうです。63%のドイツ人男性、57%のドイツ人女性が満足してるそうです。
イスラム文化圏、たとえばトルコ人は25%の人しか満足してないし、さらにひどいのは日本人で、18%の日本人男性、10%の日本人女性しか満足していない、という調査結果があるそうです。
満足率が高いのはフランスドイツイタリアだそうです。

そういうのって、本当に文化の違いじゃないですか。
日本は「控えめ、慎み、チラリズム」が尊重される文化だから、特に女性はセックスについておおっぴらに話し合うなんてとんでもない!ってなるわけじゃないですか。

でももっと根本を言ってしまえば、ドイツ人だろうがトルコ人だろうが日本人だろうが、男は男で女は女なのよね。
だからSATCが世界で流行るわけで。

いくら日本が欧米化しても、そういう「日本文化の根本」的なところはそう簡単に欧米化しないわけです。それは別に悪いことではないし、むしろ守っていくべきところなんじゃないかなと思います。自分はすっかり守ってないしすっかり変態になっているようですが(@_@)

欧米人の裏表のない態度はとても気持ちよいし(むかつくときもあるけど)、女性は特に欧米男性の情熱的求愛には感激すると思う。かといって、イタリア人のやり方を日本人男性がやると「なにそれキモイ」としか思われないと思うんです。どうがんばっても日本人はジローラモにはなれない。地中海の太陽を浴びてないもの。

日本人には日本人のやり方文化伝統がある。それを無理に欧米化させる必要はないんじゃないかな。

でもレディファーストはいい習慣だなぁと思うし、スウェーデンをはじめとするヨーロッパの男女平等はとても憧れるものがあります。その辺の矛盾は全然消化できない。
←ベルリンとは全く関係ないけど今聴いてるCDです。スペイン人だし。

帰国して2週間、部屋が全然片付かなくて毎日生理整頓をする日々です。45リットルのゴミ袋を3つほど満タンにしました。雑誌類も相当捨てました。1年ぶりに帰ってくると「一体何のつもりでこんなもの取って置いたんだろう」と言うものが山ほどあります。
自分の貧乏性に呆れかえります。

加えてお金もないため、働き口探しに精を出さねばなりません。
お金が全くないわけではなく、ベルリンであと2ヶ月は暮らせるくらい持ってるのですが(ビザがないので暮らせませんが)、東京では実家暮らしでも1ヶ月もしないうちにカラになるような額であります。用もないのに出かけられません。出かけたときはなるべくたくさん用事を済ませねばと思います。

そんなこんなでバタバタと前のめりに生活していたため、ベルリンライフを振り返る暇もありませんでした。
昨日やっとスーツケースを仕舞って部屋が片付いてきたように見える(まだゴミ袋が2つあるけどゴミの日じゃないのに捨てられません)ので、ちょっと振り返ってみようと思います。

ベルリンに1年弱住んで、よかったなぁと思うことは、日本のことアジアのことにすごく興味を持つようになったこと。

よく、「留学してよかったことは?」という質問に対して「外国人の友達がたくさん出来た」とか「視野が広くなった」という声を聞きますが、そんなのは当たり前で留学しなくたって努力次第では、日本でも外国人の友達は出来るし視野も広がると思うのです。広がった視野で何を見るのか、何を考えるのかが大切なんじゃないのかね。

て考えながら生活してたわけじゃないけどさ。外国行きゃ外国人の友達が出来るなんて当たり前じゃん。外国人しかいないところに行くんだもん。

さてそんな人たちと交流をしていて、自分がいかに日本のことを知らないか、いろんな場面で思い知らされたし、日本のことだけでなくてアジアのこと、特に中国韓国のことを全然知らないなぁと思った。それってすごく恥ずかしいんだよね。
ヨーロッパの子は特に自国のことを良く知ってるし、それを他の国と比べることも出来ちゃったりする。社会保障制度だったり経済状況だったり外交だったり。みんながみんな何でも知ってるわけじゃないんだけど、テキトーでもなんかしゃべれるんだよね。

自分が劣等感を感じているだけかも知れないけれど、私は日本の社会保障を大まかに語るのもままならない。
なんで中国韓国と仲が悪いのかも良くわからない=日本の近現代史を知らないので説明できない。

もちろん毎日友達と難しい話をしているわけではないけれど、なんかの話の流れで尋ねられた時に答えられないと、どうにも恥ずかしい。

そんな経験から、もっと日本のことを知ろう、中国や韓国のことを知ろうと思うようになった。

スウェーデン語の次は韓国語やるんだ。でも韓流ブームにいまさら乗ってるみたいだから、早くブームが完全に去って欲しいと思います。
昨日は猫の日で、今日は包みの日だそうです。223。つつみ。
プランタンでは風呂敷通勤デーだとか新聞に書いてありました。
なんだか愉快なものを想像してしまいます。

まったりした日にビョークはいいよね。
でもアイスランド人は、アイスランド=ビョークと思われるのがイヤらしいよ。
スウェーデン人も、スウェーデン=ABBAと思われるのがイヤだしね。

その感覚は、日本=美空ひばりみたいな感じかね、などと家族で検討しましたが、美空ひばりって別に世界的歌手じゃないよね。坂本九かな。オノヨーコか。

先日訪問した企業、私は未経験の業務だったので落選でした。
残念。別の仕事も紹介されたんだけど、3月20日からだと言うのでパスした。1ヶ月もぶらぶらしてられません。

なので今日また別の派遣会社に登録した。

昨日ママが「今度東京大明神行こうよ。縁結びに効くらしいよ」と言ってました。だんだん冗談に聞こえなくなってきました。
今日は「弟だけ結婚すると、気の強い嫁が来て『義姉さんで照ってください』なんて言われかねないから、いっそ二人とも結婚しないほうがいいわよ」と言われました。話がだんだん具体的になってきました。

親はまだ諦めていないようです。
諦めたら試合終了ですが、私の場合試合に出場してないしベンチ入りもしてないので終了にもなりません。

今後のために、やはりドイツ語の資格を何か取っとこうと思います。年に1回しか試験がなくて、受験料がバカみたいに高いのが欠点です。

にゃーにゃー

2007年2月22日 音楽
昨日のCDと一緒に借りたのがこれです。ノルウェー・サウンド。
「ノルウェーまで手広げちゃってるのかよ!」って思ったでしょ。

きっと誰も興味ないと思うけどちゃんといきさつがあるわけです。
このアルバムに入ってるWhat else is thereという曲を歌っているのが、今年のスウェーデングラミー6冠を成し遂げたTHE KNIFEのKarinなんですね。そっちからつながってきたわけです。

ちなみにその曲、Trentemoellerというデンマーク人がリミックスをしており、もうそうなると何人の曲なのかサッパリわかりません。Roeksopp Feat. Karin Trentemoeller Remix。

スカンディナヴィアサウンドということで。仲がいいんですねやっぱり。すごい短絡的な意見ですが。

アルバムの話に戻りますが、静かな感じでいいですよ。どっちかといえばビョークに近いと思う。「どっちか言えよ」と言われればの話ですけど。

ちなみにフィンランドはメタル大国だそうです。

このままスウェーデングラミーの話に続けることもできますが、それはまたの機会にしておきます。

今日は先日派遣の仕事の話が来てたので、派遣先の会社の人と面談してきた。
名刺も持ってないし、「お世話になってます」って挨拶できないとやりにくいね。

自己紹介の仕方、変だったなぁ私。
準備してかないタイプだから、その場でテキトーにしゃべっちゃうのよね。

早く働けますように。

府中です

2007年2月21日 日常
iPODのCMに使われてた曲は彼らのものです。Jerk It Out。
これまたスウェーデン人です。むふ。
どうしても聴きたかったので、ツタヤで通常料金で借りたもんね。しかも1週間。明日の10時前に渋谷に行く予定ないので仕方ない。

昨日NHKのニュースで、世界の長者番付国別割合がちらりと出てたのですが、上位100人中4人がスウェーデン人で、アメリカ・ドイツ・ロシア・フランスに次ぐ第5位だったよ。
900万人しか住んでないのに。4人中1位はもちろんイケアのじいさんで、あとはたしかH&Mの人とかだったような気がするんだけど。

そんなスウェーデン話とは全く関係ありませんが、本日は免許更新に行ってきました。
今度こそゴールドだと思ってたら、3年前の10月に駐禁を取られておりました(゜o゜;

全然覚えてねぇ・・・。
でもきっと間違いないんだろうなぁ。
ということで今回もまた2時間コースです。また府中です。

免許のICチップ化で、4桁の暗証番号が2つも必要でした。悩んじゃったよ。いつまでも悩んでると講習始まっちゃうのであわてて決めました。

講習が意外と楽しかった。おじさんの話が面白かったのもあると思うけど。だいぶ熱心に話を聞いておりました。

交通事故は怖いよね。青信号渡ってたって巻き込まれることがあるんだからね。風見しんごの娘さんがそうだったよねたしか。
ホント悲しいよね。伊東家の食卓を見かけるたびに思います。

いつだったか、所沢だっけ、お散歩中の幼稚園児の列につっこんだ車の運転手はどうなったんだろう。まだ裁判してるのかな。

危険運転致死傷罪に問われた人に再び免許を与える必要は全く無いと思うなぁ個人的に。

最近気づいたのですが、自分なんか注意力散漫になっているようです。散漫というか、1つのことに気を取られると周りが見えなくなるというか、周りの言ってることが全然聞こえなくなる。
たとえば家でテレビを見てて、さんまちゃんの言ってることを聞いてると、それに対してでっかい声でコメントしてるパピーの言ってることとか、全然聞こえない。

ドイツでテレビにものすごく集中するクセがついた(そうしないと意味わかんない)せいだと思ってたんだけど、テレビだけじゃなくてなんか他の場面でもそういうことが多いように思われる。

当分車の運転は控えよう。

終わってから吉祥寺でうどんを食べて(どうしても食べたかった)、青山でママとオサレカフェに行った。なんかものすごくサービスがよかった。これが普通なのか。
社会復帰
去年の12月にベルリンの動物園で生まれたしろくまKnutです。
33年ぶりだそうです。今はもっと大きくなってます。ARDのニュース番組で毎週土曜日にしろくまコーナーがあって、今週のKnutがチェックできるそうです。

母親が育児放棄してしまったので、ヒゲの飼育員によって人工飼育されてます。でも戸部動物園のピースと違って、飼育員がわらのベッドで寝てるらしいよ(゜д゜)ほんとか?

さて今日は人材派遣会社に登録に行ってきました。

色々とスキルチェックされたわけですが、意外と自分フツーだった(@_@)

エクセルもパワーポイントもすっかり忘れちゃってるよー
エクセルはもうちょっとできると思ったんだけどな(@_@)
パワーポイント、テキストボックスの挿入の仕方すっかり忘れてた。

ワードは元々そんなに出来ないんでね。誰かが作ったお詫び文を使いまわしてたくらい(@_@)

英文入力がひどかったわ。1分間に「40」って出てたんだけど、40字かしら40単語かしら・・・(@_@)

自分ホント自信過剰なんだなぁと思いました。
早く社会人になりたいです。
何度か言っているような気がしますが、私好きなんですよ米原万里さん。
去年若くして(56歳)亡くなられて本当に残念。

この本がすごい本だという意味ではなく、米原さんが出会ったすごい本の話です。週刊文春に連載されていた米原万里さんの読書日記と、各新聞に掲載された書評をまとめたものです。

出だしから「ゴルバチョフ回想録」など出てきて大絶賛されてて、さっそく読みたいです。

あっという間に読み終わってしまいそうでもったいなくて読めません。読むべき本はうちにたくさんあるんだけど、この本にもたくさん面白そうな本が出てて、キリがありません。
うちにあるものから読んでいかないと。

この本の内容とは違いますが、米原さんの話を読んでいると、自分は到底通訳者にはなれないだろうなと思えてきます。普段たとえば英語やドイツ語のニュースを見ている時、自分では意味がわかっても、ママとかに「なんて言ってんの?」といわれると、ものすごい大雑把な要約しかできません。

「外国語を理解する」ということと、「外国語の内容を正確に伝える」というのは全く別の能力だなと思います。

もちろん私は通訳になる勉強をしたことがあるわけでもなく、ただ外国語の勉強が好きなだけで、ある意味資格マニアとあまり変わらないレベルなんじゃないかと思えるくらいです。
いや、でも外国語は、ただ持ってるだけの資格よりは役に立つぞ。その国に行けばの話だけど(@_@)

理解した外国語を、別の言語に変換し、意味だけでなくニュアンスも正確に伝えるなんて、一体どんな脳みそがあれば出来るんだろうと思います。

どの言葉にも類義語はたくさんあるし、どの言葉も1対1で訳すのは難しいと思う。同じ言語グループ内だって難しいんですもの、日本語とロシア語なんて、想像がつかない。

映画「Lost in Translation」では、CM撮影のシーンで、監督の意図するところだけを通訳のMsカワサキは伝えておりましたが、本来の通訳者の仕事ってああいうことじゃないと思う。
あそこはデフォルメだなと思いますが。

そう思う反面、世界に伝えたい日本の文化や伝統もあるし、日本に伝えたい世界の文化や実像もたくさんある。ドイツ人が日本人に全く似てないとか、日本の礼儀作法とか、伝えたいことはたくさんある。

外国のことはともかく、日本のことは日本人が伝えなければいつまで経っても伝わらないのだから!などと使命感に燃えるときがたまにある。

何の話だったかな?
私も米原さんの真似して読書日記つけようかな。
今日は弟にうなぎをおごってもらった。私がドイツに行ってる間私のADSLを使わせてあげたので、そのお礼に。

うなぎうまいね。

また渋谷に行ったわけですが、うなぎ食べる前にソニプラに行った。

なんかソニプラって、もっと心弾むところだったような気がする。あれれ?
雑貨が少なくなってる気がした。

昨日紅ちゃんが、「日本のKneippは全然違う」と言ってた意味がわかりました。ほんとに全然違うね。ちゃんと日本向けに作ってんだね。日本語標記のパッケージちゃんと作ってんだ。

MilkaもRitterも高いなぁ・・・

結構ドイツのお菓子色々売ってた。意外だわ。

その後本屋へ。TASCHENの25周年シリーズ・クリムトが日本語版で売ってた。表紙はちょっとかっこわるいけどドイツより安かった。買ってこなくて良かった。
でもICONシリーズは日本のほうが高い。買ってきてよかった。

語学コーナーに「自分で訳す星の王子様」という本があった。フランス語が出来たら買ったのにな。出来るどころか読めません。

フランス語勉強本はなんだかオシャレな感じの本が多かったな。いいわねオシャレで。

でもドイツ語の無骨で頑固な感じは好きよ。徹底的に規則的なところ。でも例外もたくさんあるのが憎たらしい。
見た目も読みやすくて好きよ。

デザイン関連の本のところに、Helvetikaの本があった。スペルがあいまいですが、そういう字体があるんだね。スイスの国際名称のことじゃなかったんだね。

ベルリンでは本屋に行くとたいてい同じコーナーにしか行かなかったので不確かですが、日本で何事も本にするね。iPODを使いこなす、PODCASTを使いこなす、デジカメを使いこなす、無印良品を知り尽くす、IKEAで買い物をする…

そういうのが好きなのよね我々日本人。
実際私も北欧雑貨系の本たくさん立ち読みしたし。欲しかったし。
IKEA本は読まなかったけど。
ドイツではIKEA家具を買うことはオシャレでもなんでもなく、ただ安いから買うだけで、安いだけあって質が悪い事もしってるし、知った上で「でも安いからいいの」と特に文句もつけてませんでした。

ポストオフィスマニアの本ほしいなぁ。
フィンランドの郵便局メチャクチャかわいい。
スウェーデンの郵便局グッズもめちゃくちゃかわいい。ただであげていいのそのポストカード?!というくらいかわいいものがたくさん出てた。なんで行かなかったんだろう私。夏には行くぞ。

スウェーデンの雑貨屋また行きたいなぁ。

結局何にも買わずに1時間半本屋でぶらぶらした。大きい本屋ではないので歴史コーナーは全く充実してなかったにも関わらず。

< 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 >

 

最新の日記 一覧

<<  2025年6月  >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345

お気に入り日記の更新

最新のコメント

この日記について

日記内を検索