行きました。
2月か3月にも行きましたが、また行きました。
ドイツ語が足りないから。

おたくっぽい人しかいないから「ドイツ語を使う」という純粋な動機を満たすことができると思ってたのですが、全然ちがった。

参加者の数が全然違う。ちょー増えてた。
半分くらい日本人女子。
すごい気合の入り方。お見合いパーティなんてもんじゃない。
みんな目がギラつきすぎ。

すごかった！
ワクワク女豹ランドだったよ。
ハンパネェ。

んでけっこう1人で来てんだよね女の子。
んですっげおしゃれしてんだよ。
ハンパネェ。

そもそもこのイベントのテーマもよくわからんのよね。
イースターとかもあったけど、今回はドイツパーティって趣旨はなんなんだろうか。
つまりガイジンの彼氏がほしい女子のためのいわゆる出会い系パーティのことなのか。

友達と一緒に、ギラついてるみんなを見てました。

ものすごい顔のちっちゃいかわいらしいドイツ人の男の子がいまして、その子とずーっとしゃべってる女の子がいたのね。
それをずーっと見てたんだけど、だんだん接近していく様子を見守りながらハラハラドキドキしました。
時間は限られてるから、解散の時間になるまでに番号をゲットしなければならないわけじゃない。
そのゴールを目指してどう攻めてくかがカギなわけです。

あのドイツ人すっごいかわいかったなーしかし。

日本人男子も普通の人いたよ今回は。
ドイツのバンドを日本に紹介してる人とか。
http://www.indieshouse.co.jp/
あーこういう人もいるのか！と安心しました。

でも結局ドイツ人としゃべってました。
日本語の達者なイケメンとしゃべってて、その友人と6人でカラオケ行った。
ちゃんと歌えるドイツ人もいるんだ！日本人みたいな曲の選び方で笑えた。ブルーハーツめっちゃ歌うんだもん。

おもしろかったしTandemを見つけられたなと思ったんだけど、やっぱりそこは出会い系なのか、ラブ抜きでは無理らしい彼ら。

うー残念だなぁ。エクスチェンジするのはランゲージだけでいいんだけど。

諸事情により今週はマネージャーがオフィスにおりませんで、
その分仕事がふってこないためちっとも忙しくありません。
私の担当しているポジションには応募がほとんどないのでやることもあまりありません。

いつもこうならいいのになぁ。

来週あたり休みたいなぁ。

最近はだいぶ英語を使うのに慣れてきたのですが、今日わーっと言いたいことを話そうとしたら、やっぱり文法がドイツ語だった。
無意識に使う文法はドイツ語なんだよ。英語よりずっと一生懸命勉強したからね。

ふとしたときに地元の方言が出ちゃうときってあるでしょ。
きっとそれと同じだよ。
方言のないところで育ってますけど。

雪だったけれど大使館情報で見つけたマウスパーティーに行きました。
マウスって、ドイツのあの、Die Mausね。
マウスはあまり重要じゃないのですが、ドイツ人と日本人が交流する場ってことです。

きむきむを誘っていきました。

基本的に日本人女性とドイツ人男性しかいない。
日本人男性は、きもい。
どうしてドイツ語をやっている日本人男性ってきもいんだろう。

で、みんなギラつきすぎ。
ありえねー。
きむがしゃべった女の人は「ガイジンの彼氏ほしいから来たんです」ってきっぱり言い切ってたらしい（゜o゜；
あと、アーリアコンプレックスの人とかいたらしい。
ただのナチスマニアだな。

変な人ばっかり。

多少ドイツ語を利用しましたが、冴えませんでした。
やっぱ忘れてるなー。

スウェーデン人がいたのでしゃべってみましたがやはりちっともしゃべれませんでした。

ドイツ人とスウェーデン人て仲いいよなー。

用件があれば英語はしゃべれることがわかったのでよかったです。

いろんな意味で面白かったと思います。

昨日は会社の忘年会でした。
風邪気味なのにみんな遅くまで飲んでたよ。すごいね。
私は終電で帰宅です。
銀座線の終電は井のヘッドラインの終電に接続してなくて前回はバスの刑（1000円）だったのですが、今回はラッキーなことに電車が遅れてきたのでゴトゴト電車で帰りました。

どこへ行っても面白い人しかいないもんですね。
人の出会いに感謝であります。

女の人が多いので、陰口いったりする人もいるそうですが、私はついぞ耳にしたことが無い。
実権を握っているといわれているおねえさま方にはむしろたいそう気に入られておると自負しております。

鈍感力ってあるよな。

帰宅後料理番組を見たのですが、お菓子を作ってるその人の日本語がひどかった。
日本人なんですけど、受動態もめちゃくちゃだし、「てにをは」も間違ってるし、形容詞も全然違う。

ピラミッド型のお菓子を作ってたのですが、「最初に左右から整形します。次は上下」

上下・・・平らにするのかよ。
前後でしょ。

考えることなく話す日本語がこんなことでは外国語なんて話せるわけ無いよなー。
どんなときに受動態を使うのか、能動態をつかうのか、日本語で区別がつかなきゃいくら英語の文法を勉強したってつかえないもんな。

でも自分もちゃんとしゃべれてるのかしらと不安になりました。
「母国語は心で、外国語は頭で話す」という、ベルリンでアイスランド語を勉強してたドイツ人大学生の名言を思い出し、もう一度日本語を見直そうと思いました。

でもドイツ語の練習しないとなぁ。2級ほしいもんなぁ。

お菓子作りの番組なのに全く関係のないことを考えていて、
本当に自分の習慣は厄介だなと思いました。

ドイツ語検定の結果が届いていました。
封筒が2つあって、かたっぽ厚ぼったくてかたっぽ薄っぺらかったので、1級はだめだったと悟りました。

開封して確認して、まぁだめだったんですが、
箸にも棒にもかからないダメ加減でもないような気がします。

1級と2級の点数を合計すれば合格なんだけど。
そんなシステムはありません。

1級の正解率は5割。合格最低ラインは6割ちょっと。

リスニングが9割出来てたからつまり読み書きが、えー、どのくらい？（算数は全然できない）。

読めなくたってしゃべれるんだよ。

思ったほど1級が悪くなかったので、やっぱり来年も受けようかと思いました。継続して勉強しないとすぐ忘れちゃうし。

2級の面接の所要時間、5分だって。たった5分かー。
会場が遠いのよね。

そしていつまでたっても英語がへたなまま。

1月からドイツ語かスウェーデン語を習いに行こうかと思います。
そうでもしないと使い道が無いの。

今日ケルンの大聖堂の番組を見てたのですが、日本のリポーターが自己紹介の時に「Ich bin...」と言ってたのがとても気になりました。

英語では「I am メルヘン」といいますが、ドイツ語ではそうは言わないのです。ドイツ語には「〜という名前だ」という動詞があるのでそっちを使うのです。
フランス語もそうじゃなかったかしらね？ジュマペールメルヘン。

ドイツ語と英語って似てるんだけど、ドイツ語独特の文法ってたくさんあって、そこがやっぱり難しいところなのよ。

もちろん「ich bin メルヘン」って言ったってドイツ人には通じるんだけど、ちょっと変だと思うのよ。私は「ドイツ人はそう言わない」と習ったことで違和感を感じるんだけど、たぶん「あそこに醤油がいます」という間違いと同じだと思うのね。
意味はわかるけど、存在を示す動詞は「いる」ではなく「ある」でしょ。

私がよく言う「エレガントなドイツ語」って、上品という意味ではなくてそういう間違いをしないドイツ語のことなのよ。

そうなるとやはりネイティブと話さないとダメだし、しかもそういう間違いを直すことがイヤでない人じゃないとダメでしょ。

なかなかいないわよねー日本には。

あーまたベルリンでスウェーデン語習いてぇなー。

渋谷にポスターが貼ってあった。
http://2007.finlandcafe.com/
なんでかもめじゃないの？と思いましたが、もう6回目なんですって。

ママによると本当にかもめ食堂は流行ってたそうですね。
うちのママはなぜか舞台が熱海だと思ってたらしく、ブームの意味が全くわからなかったそうですが、そんなママが意味わかりません。

ほんとにすごい流行ってるね北欧雑貨。
今日の新聞に出てた雑誌の広告も、大特集なり小特集なりで北欧雑貨が出てるもんね。

もっと雑貨買ってくればよかったー…。

個人的には、北欧ブームが盛り上がるほどに北欧と日本のギャップを感じるので複雑な気分です。
たった2ヶ月しか住んでませんけど。しかも居候ですけど。

「素敵」という言葉はさ、素に敵っているという字を書くんだなーとこないだふと思ったのね。
最近街で見かける女の子がやたら厚化粧に見えてしかたない。
なんでみんなあんな粉っぽいの？なんかコッテリしてるよ。
もちろんナチュラルメイクでめちゃキレイな肌の人もたくさんいるんだけどね。

ちなみにこの「日本人定義」って、少しでも外国に住むと絶対やってしまうことだと思うのね。自己定義でもあると思うんだけど。

ヨーロッパの人のように生活したいと思いつつも自分は日本人であり日本で生活していこうとしている、そのギャップが大きくて、しかも理解されにくい。

でもフィンランドカフェは行くよ。

昨日NHKハイビジョンでやってた「ヨーロッパ空撮紀行」がスウェーデンだった。西海岸から東北方面へ向かっていくコースなので、ストックホルムは移りませんでしたが、かわいらしいおうちが立ち並んでおり、ステキでした。
何もない島にぽつんと家が建ってたりするので、そりゃトイレもお湯もないわな、と妙に納得できました。

今週の日曜日は総合テレビで夜9時からフィンランドをやるそうです。森の妖精と語らうとかなんとか。むしろ妖精になりたいです。

スウェーデンの国土の50％は森です。
スウェーデンは非常に広い国ですが、人が住んでるのは主に南のほうで、北半分はほとんど森です。
松や白樺が多い。もちろん樅の木も生えてて、クリスマスの前になると家族で森へ出かけて、おめがねにかなう樅の木を採取してくるんですって。

大自然が人の心を豊かにするって本当だなとつくづく思いました。私はコンクリートジャングル（杉並区だけどさ）で育ったのでトイレと風呂が無いだけでセンセーショナルでしたが、そういう環境でも「でも昔の人はこうやって生きてたし」と言って受け入れることのできるというのは、自然の中に育ったおかげなのではないかと思います。

もちろんニルス家はストックホルムに住んでますが、子供のときは島でノビノビ暮らしてたそうです。スウェーデン人がみんなそうなのかどうなのか知りませんが、そういう暮らしを体験していなければ、あのようなノンビリした国にはならないと思うのです。

ニルスと一度、郵政民営化について議論したことがあります。
スウェーデンの郵便局は民営化された後どんどん縮小し、今は「郵便局」というものがほとんどありません。スーパーの一角に小さな郵便コーナーがあって、そこで切手を買ったり小包を受け取ったりすることができます。
スーパーがあちこちにあるんだから、郵便局もそこに入れちゃえって思ったんですかね。効率的ね。

ただ、スウェーデンでは（ドイツでもそうだったけど）小包の再配達はやってないので、近くの（近くないときもある）郵便コーナーへ自分で取りに行かないとなりません。

日本でももうすぐ郵政民営化されるんだよという話から、国営企業が民営化されることは、競争原理が働きその業界にとってはいいことだよね、何でも民営化しちゃえばいいのに、と言ったら反対された。国民がみんな利用するサービスは国が責任を持って運営すべきだと。たとえば学校や病院は国が提供し、そのサービスを無料で受けるのは国民の権利じゃん、て。

うーむ国から提供されるサービスは「無料」じゃないんだけど。税金払ってるでしょあなたたち25％も。

「競争原理の中でしのぎを削る」ほうが社会の発展には有効だと私は思っているのですが、社会において尊重されているものがスウェーデンと日本とでは違うなぁと思いました。
スウェーデンでは、経済の発展よりも社会保障を重視しているわけです。

あら、別に大自然生活を体験するまでもまくわかりきったことを言ってる気がする。

いや違う、スウェーデンが、北欧が高福祉国家となった背景、原点には、大自然のはぐくんだ心の豊かな生活だなと、大自然生活を体験して思ったのです。
そういうものを背景に持っている国と、戦後経済発展の中にアイデンティティを見出してきた日本とでは、同じ政策は取れないわけです。

民主党が参院選の勢いで郵政民営化凍結案を提出してたね。
こないだの衆院選の小泉フィーバーはなんだったんだ。
国民の意思はどこへいってしまったのだ？

今月は、北欧特集をしている雑誌が多いと思った。
OZは見なかったけど、SPURとプレシャス？とクロワッサンで特集してます。

北欧モダンリビングとかなんとか言う雑誌もあって、北欧各国のコーヒー事情を特集してます。
そこに出てるヘルシンキのアカデミア書店のカフェ、写真で見るときれいなんだけど実際行ってみたらやたら天井が低く、大きな天窓から光が降り注ぐ店内とは別の世界のように薄暗かった。
店内の様子が見渡せる席ならいいかもしれないけれど、わざわざあそこでコーヒーを飲まなくてもいいと思った。
現代美術館のミュージアムカフェのほうがよいと思うよ。

ヨーロッパライフは憧れの的ですが、実際にヨーロッパで生活してみると、あれこんなんかよ？と思うことのほうが多い。
憧れを抱いてヨーロッパに引っ越してきたら「こんなはずじゃなかった」の連続で大変だと思う。

テレビや雑誌に出てくるオシャレライフは、メディア向けであり、別にみんながあんなオシャレな生活をしてるわけではないし。

前にも言った気がするけど、ヨーロッパライフの「気取らない良さ」というのは真似できない。
真似しようとしている時点で気取らないフリをしようとしているわけで、自然体には絶対にならない。
「自然体の生活をしよう」と思った時点でそれはもうすでに自然体ではないと思うのであります。

スウェーデン人は結構気取ってると思うのです。
ベルリンのように、昔のテレビから飛び出してきたみたいな人は少ないと思うのです。
特に若者のファッションなんかは、考えてるなーと思うのです。
新聞にも「今日のオシャレさん」コーナーが出てるし。コレが結構面白いのであります。なんでもアリっぽくて。
アジア人は参考にできない感じのファッションが、特に男性に多い。
http://www.dn.se/DNet/jsp/polopoly.jsp?d=2808

こういう「カッコつける」ところも日本人に似てると思うのです。良くも悪くもね。
先週見たプライドパレードも、大々的に行われていたけれども、そこにたくさんの政党や企業が参加することによって、ぽぴゅリズムを強調している印象も強く受けたのであります。
もちろん自由平等を訴えることは悪いことではないし、ホモセクシャルの権利を認めることも悪いことではないのですが、なんかうそくさく見えてしまうのです。

ベルリンとストックホルムは正反対の性格を持っているのかもしれない。
ベルリンは、他者から見られることを非常に意識しつつも、他者からの評価は全く意に介さない。ストックホルムは、他者から見られることを（というか他者を？）好まないが他者からの評価を意識する。

なんか見栄っ張りの街みたいな感じですが、その分ファッションセンスが磨かれていいんじゃないですかね。

毎日甲子園の観戦状況を綴ってもしかたないのでやめとこうと思いましたが、今日の智弁和歌山と仙台育英の試合はおもしろかったなー。
佐藤君が今大会注目の選手だったって知らなかったからびっくりしたよ。すごいねあのピッチングは。

お金があったら甲子園に行くんだけどなー。

グウタラ。

甲子園のことはニュースを見ればわかることなので、スウェーデンの話。

前から何度も言ってるけれど、スウェーデン人は日本人にとても似ている。ドイツ人なんか全然似てないよー。
どこが似てるかといえば、内向的で人見知りなところ。
初対面で仲良くなるのは非常に難しい。
でもスウェーデン人同士はめっちゃしゃべるしめっちゃ仲良し（に見える）。

悪く言うと内弁慶。
日本人もそうだと思いませんか？
私はそうだと思うのです。

スウェーデン人も日本人も、仲良くなるまでは相手が何考えてるのかぜんぜんわかんないけど仲良くなるととても友好的でよくおしゃべりする。

そういう引っ込み思案なところが、地中海人には気持ち悪いらしいです（ギリシア人談）。彼らは初対面でもキス＆ハグの挨拶が習慣なのですが、それをスウェーデン人に試みるとヘンタイ扱いされかねないとこぼしてました。

個人的には、地中海の情熱についてかれないところがあるので、北欧は居心地がいいと思う。って他の国がどうだか知らないけど。ニルスは「フィンランド人は人種差別的だ」とむしろアンタが差別的だというようなことを言ってましたが。

初対面壁は高いかもしれませんが、街の人たちは親切だしね。

でもスウェーデン人と知り合うんだったら、ベルリンでドイツ語習うことだね。スウェーデンでスウェーデン語習ってもスウェーデン人クラスメイトにいないからね。
スウェーデンの語学学校で知り合えるのはギリシア人とドイツ人だよ。

あれ、スウェーデンのススメになってない。

今日の読売新聞。
http://www.yomiuri.co.jp/jinsei/shinshin/20070807sy41.htm?from=yoltop

・・・。

アタシじゃないよっ！

今朝っていうか6日の朝ストックホルム中央駅の改札で検札してた。2ヶ月いて初めて検札に遭遇！
大ピンチ！
我々はベビーフェイスをいいことに未成年切符（半額）を愛用してるのであります。
ストックホルムの罰金はベルリンの比じゃない！
しかも帰国寸前で全くお金が無い！
ニルスも同様お金が無い！

とドキリとしたのですが、スーツケース＋リュックサック＋パンパンのトートという旅行者丸出しの格好だったので、旅行者ぶってたらスルーされた。

ああよかった。

ニルスは午後から避暑地に行くのに空港まで来てくれました。
売店で雑誌とか買ってもらっちゃった。
別れを惜しんで搭乗。

アムス到着時刻と乗り継ぎ便の搭乗時刻が同じだった。
出発時間の1時間前にゲートにいなきゃならないってどういうこと？と思いつつ、スキポール空港を横断。
あースルーするなんてもったいないー。でも乗り過ごしたらたいへんー（心配性）。

がつがつ歩いていくとパスコントロールの大行列。
なんで2つしか窓口開いてないの。
列の短いEUパスのほうに並んでました。バカのふり。あくまでフリ。

さらにがつがつ歩いていくと、ゲート前にまた行列。
搭乗前に手荷物検査するんで、1時間前にゲートに来なきゃならないわけね。

みんなぞろぞろ並んでるけど、別に並んでなくてよくね？
私は大荷物だったので座ってぼーっと行列を見てました。
40分くらい座ってた。お店プラプラしてればよかった。
でも荷物多いし。

手荷物検査したらそのまま飛行機乗れるのかと思ったらみんなまだ乗ってなかった。
こりゃ飛行機定刻どおりに飛ぶわけ無いね。

チェックインのときに何も聞かれなかったので窓際の席だった。
トイレ行きづらくて困るのよね。
でも朝5時ごろ見た空はものすごくきれいだった。
眼下の雲がピンク色に染まって、空は紫と藍とピンクのグラデーションなの。すごーくきれいだった。

となりのおかーさん1回しかトイレ行かなかったけど大丈夫かしら。

KLMのテレビは全く見えないので、雑誌にあった数独を解いてました。レベル4「カミカゼ」が難しくて解けなかった。

飛行機降りたら伝言板に私の名前が。
アムスの空港でトラブルがあって、スーツケースが載ってなかったんですって（゜o゜；

えー！

ベルトコンベアーが壊れてて、結構まとめてスーツケースが置き去りになってるらしい。

えー！

明日の便で日本に着くから、明日の午後か遅くてもあさっての午前中にはおうちに届くんですって。

ホントかー？

通関を代行するから、スーツケースの鍵を預けなければならないのです。
えーやだなーぱんつとか入ってるのにー。

こっそりゲイ向けフリーペーパーとか持ってこなくてよかった(@_@)

イロイロと文句言ってやろうと思ったけれど対応してくれたお姉さん（年下たぶん）が気弱な感じだったのでやめた。
私すごいむさ苦しいし。

化粧品もコンタクトも洋服も洗濯物もぜーんぶ明日。

とほほ。

でも明日本当にちゃんと無事届いたら、なんか自宅配送サービスみたいでいいやね。
私のうちの最寄り駅は、京王線のバリアフリー化計画のオオトリではないかと言われている田舎駅でして、階段を下りて昇らなければならないのであります。
車椅子の人は、えらい遠回りをしなければならないのです。
あの階段のことを考えると夜も寝られないってくらいです。
で、お客さんもお年寄りが多いんだ！
助けてもらえねーむしろ助けるほうだー

どうやったらアノ階段が避けられるか（タクシー以外で）ずっと考えてたのですが、スーツケースが無くて拍子抜けです。

手荷物だけでストックホルムから帰ってきました。
へんなの。

あーデジカメのケーブルもパソコンのACアダプターもないよー
不便だよー

ネットをする習慣がいま無いので、イロイロと乗り遅れてる感じがします。
ちなみにストックホルム人は1日に50分ネットをするそうです。
一番少ないのは、キルナ？だったかな？北のほうの町の人で、平均30分だそうです。

自民党が歴史的大敗を喫したニュースは読んだのですが読んだだけです。

ゴムサンダルが大流行してるそうですね。
ストックホルムでもみんな履いてます。バッタモノもたくさん売ってます。違いがわからないので安けりゃいいじゃんて感じです。1足39krから149krまでイロイロです。

あら、croxじゃなくてcrocsなのね。

ニュースは全然読んでないけど、ロビンさんのプレリザーブは押さえました。
とりあえず24日のチケットは取れたので紅ちゃん都合がよかったら行こうね。どんな席だかわからんけど。

さて今日はプライドパレードでした。
ホモセクシャルの人たちによるパレードです。
自由平等を訴えるってとこですかね。
ヨーロッパにはネオナチがいるので、襲撃事件が絶えないそうです。

そんなわけで見物してたのですが、ダレが男で女なのかサッパリわかりませんでした。果ては「男とは何？女って何？」というところまでたどり着くので、またもや自分の価値観て何かしらとアイデンティティを危うく喪失しそうになりました。

パレード参加者がみんなホモセクシャルなわけではなく、ホモセクシャルを支持する政党とか企業とかも参加してるのね。
「あなたの自由を私たちは認めますよ！」といったところかしらね。
スウェーデンはキリスト教の影響が少ない（政治的にね。もちろんどの国も政教分離だけど）からあんま関係ない気がするけど。でもホモセクシャルの結婚は認めてないのかな？今年は初めて教会がパレードに参加したんだって。プライドに教会が参加するって、よくわかんないね。

「地球を守ろう！」みたいなメッセージも流してた。
それはちょっと政治的過ぎる。

全体的にお行儀がいいと思った。ちゃんと洋服着てるし。
ベルリンのCSDパレードは見なかったけど、なんか、ベルリンは聖地って感じ。

面白いのでたくさん写真を撮りました。
後からまとめてみるとなんかすごい。

30日の早朝にスウェーデンいや世界が誇る映画界の巨匠・イングマル・ベイルマン監督が亡くなりました。
朝から大変なニュースです。

夕方には各テレビ局が追悼番組を放送、その後は代表作（映画だけでなくテレビシリーズも）、ラジオでは彼のインタビューを放送しまくりです。

半旗を揚げる家も数々見られ、国中が喪に服しているかのようでありました。
（スウェーデンは結構国旗を重視しており、特に別荘なんかでは特定の祝日に旗が揚げられるようになってるところが多いの）。

各界の著名人が彼を惜しむ声を寄せており、翌日の新聞には世界各国のニュースがどのように彼の詩を報道したか特集され、新聞の文化版（スウェーデンの新聞は、本紙・文化・経済・スポーツがそれぞれ別冊になってるの）は全面彼の特集です。

国中が彼を愛し彼の死を悼んでいます。

でも生前の彼は、人間嫌いで神経質ですぐ怒鳴るし女たらしだし、全然好かれてなかったらしいよ。
ニルスのママのおじいさんが、「第七の封印」の死者を演じた俳優で、ベイルマン監督の人となりをイロイロ聞いてるらしく「死ぬ前はみんなベイルマン嫌ってたのに」と言ってました。

世界に誇る巨匠ですが、スウェーデン人がみんな彼の映画を見てるわけではないし、みんなが理解してるわけでもない。
日本人＝クロサワ、キタノを観てるわけではないのと一緒。

しかし、100年に及ぶ映画の歴史のなかで重要な人物であったことには間違いないようです。

でも私全然見たことないから「へー」くらいです。
なんだっけ、ヘビイチゴ、じゃなくて「野いちご」をドイツ語の吹き替えで見たことがあるけど、全然理解できなかった。ドイツ語じゃなくてね。
私はああいう難しい映画ダメなの。

彼の訃報でぶっ飛んでしまいましたが、ドイツ映画界の名俳優・ウルリヒ・ミューエも亡くなったのです。
だれそれって感じでしょうが、「善き人のためのソナタ」で主演だった俳優です。
まだ54歳だったのですが、ガンだったそうです。
残念ですな。
彼の遺作は「わが総統」なのかしら(@_@)

「夏フェス　ファッション」と検索してる人がたくさんいるようなのですが、Tシャツジーンズスニーカーじゃダメなんでしょうか？

語学学校も最終週です。
今日はテストでした。日本人らしく文法は完璧です。
口頭のテストなくてラッキー。
発音が難しいのでリスニングも難しい。
でも前よりはしゃべれるようになってると思う。

しゃべれるようになって何をするかだな。

一応ドイツとスウェーデンの大使館サイトは常々確認するようにしております。今年はどうやら在外大使の交代が多いらしく、スウェーデンでもドイツでも秘書を募集してたのですが、どうも日本人じゃダメみたい(@_@)条件に「母国語をドイツ語とする」とか書いてあるんだもん。

ところで現在発売中のOZマガジンとSPURに北欧が登場しているようです。
うーむ人気だな北欧。全然日本人いないけど。
みんなコペンハーゲンにいるんだろうな。

昨日の新聞の文化欄に、Lena Mariaという歌手の特集が出てたのね。ハンディキャップの歌手で、日本で大人気で、彼女の半生を題材にしたマンガもあって16回も増刷されてるという内容でした。
長野パラリンピックのテーマソングを歌ってて、1億人の日本人が知ってると書いてあったように思われます。私少数派です。
それはともかくスウェーデン本国よりも日本で人気があるという話だったのですが、記事に掲載されているマンガの写真が、すべて韓国語でした。

(´д｀)

そりゃ、見分けつかないかもしんないけどさ・・・
日本に取材行ってるんじゃないの？
日本人のファンとか評論家とか登場してるのに。

その韓国語版は一体どこで手に入れたんだ？

夏フェス関係の検索が増えてますね。
結局どれも行きません。

今日ロビンさんのプレリザーブ案内が来てたので申し込んだ。
自動的に2日ともエントリーしてる自分がちょっと懐かしい。
高校生の時みたい♪
イープラスはないのかな。

「Wohnzimmer　発音」
→ヴォーンツィンマー

「スウェーデン語　似てる　言語」
→総合的にノルウェー語、文法はドイツ語・オランダ語、単語は英語。もちろんデンマーク語も似てるけど、発音はだいぶ違うと思います。南部スウェーデン語は似てる。

「ベルヒテスガーデン　ヒトラーの別荘　ツアーは」
→ありません。別荘までたどり着けば、英語のガイドツアーがあります。アメリカ人しかいないから。

「IKEA　KEX」
→超うまい。こないだ港南行ったら売ってなくてすごくがっかりした。
チョコ系のお菓子とポテチがおいしい国だと思うのですが、
食べ物の色じゃないお菓子とか売ってるので油断できません。

昨日クラスメイトのマーク（アイルランダー）に「コレ食べる？」と進められたキャンディーもヘンな色でした。
パッケージに「CACTUS」と書いてあり、何味だろうと思って辞書を引いたら

「サボテン」

さぼてんだー？！

予想通りおいしくなかったです。でもマークのお気に入りなんだって。メルレ（ドイツ人）は、「あらありがとう」と平気な顔して食べてました。

さぼてんて食べるんだ・・・(@_@)

話は変わりますが、今日はノーベル博物館へ行ってきました。
ノーベル賞に興味はないのですが、チャーチルの絵画と著書の展示をしているので、コレを見逃すわけには行きません。

チケット売り場で「大人一枚」と言ったのですが、お兄さん（イケメン）が「学生？」と聞くので「うん、でも学生証忘れた」と言ってみたところ「いいよ」と値引きしてくれました。

だれも私がU19であることを疑わない。

画家ではないチャーチルですが、気晴らしに書いていた絵はとてもきれいです。
著書は言うまでもなく。
第二次世界大戦の初版本（たぶん）が置いてあった。
あれ、原本は6冊くらいなんだよね(@_@)

それでもやはり「死ぬまでに読みたい本」にリストアップです。
回顧録以外の本も置いてあった。
読みたいなぁ。あれどこで手に入るんだろう。

ところでノーベル博物館は、ストックホルムの旧市街にあります。観光名所なのですが、通りにあるお店はまるで北欧デザインを忘れてしまったかのようなダサさです。

よくもまぁこんなにダサいみやげ物を思いついて商品化するよな、というダサさです。

もちろんおしゃれショップもありますが、主にダサショップです。

街並みは綺麗ですが、ドイツ人ばっかり歩いてるし店はダサいのであまり行きません。
ストックホルムを訪れる観光客の3分の1が外国人で、その多くはドイツ人なんですって。
ドイツ人てホント北欧が好きなのよ。
語学学校にも結構ドイツ人がいることがわかってきました。
それでもギリシア人の比ではないですが。

先週から、ニルスのおにいさんちに住んでます。
おしゃれ北欧モダンミニマルライフなのですが、洗濯機とネットがないです。

なんで？

と思ったら、ネットはどうやらダイアルアップのようです(@_@)

それはちょっと。

というわけで、たまにニルス本邸に来てネットを見てるのであります。

日記ってのは一度書くのを止めると再び書くのが結構面倒であります。

話題がないだけかもしれませんが。

ここ1週間の動向としては、
・時制の一致と前置詞に混乱
・ユゥエルに再会
・ニルスの妹スティナ誕生日

といったところです。
後は日々熱心にツールドフランスを見ています。
大変盛り上がっております。個人的に。
他の誰も盛り上がってません。スウェーデン人はあまり出場してないし活躍もしないので。

面白いのに。
今日は第9ステージを最初から最後まで見ました。さすがに疲れました。見てるだけなのに。

スウェーデン語はドイツ語にとてもよく似てるので、ドイツ語ができるとけっこう勉強しやすいです。
初歩的な会話なんかは、真面目に文法とかやらなくても、単語を置き換えるだけで結構成り立ちます。

単語はドイツ語にかなり似ており、英語と同じようなものもあるので、新聞なんか結構読めちゃいます。

そんなわけでゆるく勉強してたのですが、細かいところは当然細かく違うわけで、最近その壁にぶつかっております。
その最たるところが、時制の一致と時間に関する前置詞であります。

ドイツ語は時制の一致が結構わかりやすいのです。
現在完了とか過去完了とかあるんだけど、区別はあまり厳しくないのです。
未来形もありますがほとんど使わず、未来のこともおおむね現在形を使います。

スウェーデン語の時制はしかしどちらかというと英語に近いのです。が、もうすっかり英語の時制なんて忘れちゃいました。
現在完了形も、ノリで使ってみてるので、原則はもう覚えてません。

スウェーデン人も、いつ過去形を使っていつ完了形を使うのか、習ってるわけではないのでよくわからないようで、先生もよく説明できないときがあります。

大変困ります。
ダレに聞けばいいんですか。

同じく困るのが時間の前置詞。
10年前、10年間、10分間、5分後、10年後などです。
ドイツ語、英語と微妙に違います。
これがわからないと、動詞の時制がわかりません。
そうすると正しくしゃべれません。

ドイツ語も英語も微妙に覚えてないので、誰に聞いても自分が正しく理解してるのかわかりません。

とほほ。

ヨーロッパには、EU評議会（？Council of Europa)が定めた語学レベルがあり、言語が違っても同じ基準で語学力を評価することができるようになっています。

「独検2級は仏検準2級から2級相当」とか意味わからん基準を用いなくていいということです。
A1とかB2とかで現される語学力は、ドイツ語にも英語にもフランス語にもスウェーデン語にも適用されるのです。
各レベルごとに、何時間その言語を勉強して、日常のどんな場面で会話ができるとかそんな感じで語学力が定められております。

とはいえ、語学力を証明するのはなかなか難しいものです。
「日常会話」とざっくり言っても、じゃぁ日常会話ってなんだよという話になります。
「コーヒーください」ってフランス語で言えなくてもパリでコーヒーは飲めるし。

そんなわけで、職場やなんかで語学力を証明する必要がある場合に用いることができる、国際的な検定試験が用意されているわけです。英検のように日本でしか通用しないものではなくね。

これが、どの言語を見てもアホかっつーくらい高い。
TOEICも充分たけーと思うのですが、あれはEUがやってるものではないのでさほどでもない。

たとえばドイツの大学を「受験」するのに必要なZDという試験は受験料1万円。年に2回くらいしかないんだったと思う。
で、大学に「入学」するのに必要なTestDafという試験は、受験料2万円。
TOEICと違って合否があるので、不合格ならまた次回ってこと。
年に何回も開催されないんだったと思うよ。

でこの試験、受験時間がアホかっつーくらい長い。
筆記と口述合計で3時間くらい。

そういうテストが、スウェーデン語にもあります。
その案内が今日あったのですが、受験料がこれまたハンパなく高い。2万5千円。
そして受験時間3時間。

2時間半の授業で力尽きるのに、3時間も試験なんてできない。
お金もないし。
スウェーデン以外でも受けられるから詳しくはネットで見てねというので見てみましたが、一番近くてバンコクでしか受験できません。

(@_@)

ドイツ語だなまずは。