アウスグライヒ

SWEDENのことをスエーデンとかスェーデンとかいろいろ書く人がいて、日本語って難しいよねと思います。
スウェーデンが正しいともいえないしね。英語の発音はどちらかといえばスウィーデンだと思うし、スウェーデン語はスウェーデンじゃないしね。

それを言い出したらキリが無いけどね。
ドイツっていうのはもはや日本語だよね。
カタカナの日本語もあるんだよね。

さてハプスブルクナイト最終日はもちろんフランツ=ヨーゼフでした。はじめ30分見逃しましたが堪能しました。
すごい人だよ彼は。
19世紀の残り物のようで、欧州連合の先駆とも言える。

ハプスブルクの末裔オットー・ハプスブルクは欧州議会議員なんだよ。

感動的でした。
ウィーン超行きたい。

ドイツ語をちゃんと（？）勉強したあとにオーストリアドイツ語を聞くと、方言がかなりきついことに気が付きます。
方言ていう訳がdialektに当てはまるのかなという気がしますが。地域特有の発音のことね。

eiをエイと発音するのでオランダ語みたい。
ドイツ語のeiはアイと発音するのです。
だからアインシュタインはEinsteinとつづるんだよ。
英語人はエインステインというんだよ。

ウィーン行きたい。