よく飲んでよく踊る

金曜日
ユゥエルがベルリンに戻ってきたのでニルスと3人で飲みました。
Pfefferbergの横にあるバーへ行きました。
ずっと名前知らなかったのですが、あそこが8mmというバーであることがわかりました。いつも名前と場所が一致しません。
ユゥエルはベルリンに戻ってきて満足そうでした。
3時くらいまでいたかな？たぶん。

土曜日
ベルリンに来ているニルスのいとこのフリーダがニルスのうちに来るということで、ユゥエルと4人で夜ごはん食べました。
スウェーデン語だらけで全然わからんのでぼやーっとしていると突然英語で話しかけられ、ドイツ語で答えるといういつもどおりの失敗を繰り返しました。ムリムリ。
途中からマキが来たので英語が優位になりました。よかったよかった。

ベルリンに来るスウェーデン人は、ベルリンで一番クールなクラブに行かなければならないという使命感を持っているらしく、この日もずっとそんな話をしておりました。
どうやらフリーダはBerghainというクラブに行きたいようでした。
でも今日はフランツいないし、来週にはキム（ニルスの部屋の持ち主）が一時帰国（ベルリンに）するから来週のほうがいいとニルスはにおわせてましたが、フリーダの意志も固そうでした。

結局妥協案というか時間が早いし家ビールもなくなってきたので、間違いない（とユゥエルは言っていた）White Trashに行きました。

が、まだフリーダはBerghainの話をしてました。ねばるね。
ニルスはもうあきらめかけてて、フリーダが行くなら自分もいかねばならない、メルちゃんは帰っていいよと言っておりました。
がここで突然フリーダが方針変更、WEEKENDに行きたいと言い出しました。
ニルスは前回BosseとSannaが来てたときに行ったのを最後にもうWEEKENDには行かないと宣言しておりましたのでゲンナリしてました。

結局この勝負ニルスの粘り勝ち、来週フランツとキムも一緒にWatergateとBerghainに行く方向で今日はWhite Trashに残りました。
途中でいつのまにかフリーダ帰宅してたけど。

典型的スウェーデン人だ。
Bosseのときもそうだったけど、クールなバーとクールなクラブに行かずには帰れないって感じだ。
ニルスも「ベルリンに来てクラブ行かないなんてバカだ」っていってたけど。

もともと自分はクラブに行くタイプではないんで、別に行かなくてもいいかと思ってたんだけど、そう言われちゃったら行かないわけにはいかないじゃんねぇ・・・。

夏じゅうゴロついてたから、ベルリンの名だたるクラブ（らしい）には全然行ったことがないとユゥエルと話してたらニルスが「ぼくのせいじゃないよ」と言ってました。別に責めてないけど。

そんなわけで土曜日は4時まで飲んでたので日曜日は4時まで寝てました。