歴史の話と生理の話ばっかりして申し訳ないですが、今月も生理の話です。
PMSで情緒不安定になる話はもう何十回もしてますが、これが外国でのこととなると、通常の3倍は不安定になります。

PMSとは関係なく、日本ではありえない状況でへこむことが外国ではあります。日本で、キオスクのおばちゃんの言ってることがわからないということは、東京人の私の場合よほど方言の強い地方に行かない限り起こりえません。しかしドイツではよくある状況です。

もう最近はあまり意味不明ということはないのですが、それだけにたまにそういう状況に陥ると、天狗の鼻をバッキリ折られる思いで、へこみます。「あぁ、ドイツ語できると思ってたのにできてないじゃん私」って。

それが、PMSと重なると、3倍のへこみ方になります。

前置きが長くなりましたが、この日はとにかくへこむことだらけで、もうだめかとおもいました。

とにかくドイツ語の授業がつまらなった。
普段の会話では全く使用しない文法事項で、使う場面といえば新聞を読むときぐらいで、新聞を読んでドイツ語を勉強した自分にはもう必要なくて。
かといってその文法事項がカンペキなのかといえばそうでもないんだけど、新聞を読む上では全く不便してないので。

ぐったりして帰宅。
幸いなことに先日見つけた空き部屋の持ち主から連絡が来てたので、本日20時に訪問することにしました。

このテンションの低さから予想するに、スウェーデン語行ったら打ちのめされそうだなと思ったのですが、今日は形容詞変化をやりそうだったので、前半だけ行くことにしました。
でも宿題やってなかったから、なんとか適当に会話文を書いて行きました。
出かける前にニルスから電話があって、用事が全部済んだらビールでも飲もうということになりました。

やっぱ打ちのめされたよ!
アクセル何言ってんのかぜんっぜんわかんなかったよ!
ドイツ語もスウェーデン語も。
そして宿題は間違いだらけ。現在完了の使い方が全然わかっておりませんでした。

ヨレヨレ。

とはいえ20時に1軒、そのあともう1軒部屋を見に行くアポをとっとりました。
20時に行ったお部屋は一人暮らしなのですが、記事にはかかれてなかった電話基本料金が加算されて325ユーロとちょっと高かった。
そして必殺・キッチンの横にシャワー!

うーむ。
まぁ一人暮らしだし、立地条件がいいからアリかな。うーむ。
でもまだ決定ではないので返事待ち。

次のお宅ですが、最寄り駅から徒歩3分なのに道を間違えて30分あるき、さらに部屋の持ち主のファミリーネームをチェックし忘れ、全く見当がつかず、ニルスに電話してネットの記事を探してもらうも見つからず、結局あきらめました。

すっかりゲンナリして再びニルスに電話したのですが、彼の同居人の友人のスウェーデン人が来てて、さらにユゥエルも来るんだけど、とのこと。

ニルスが「これからユゥエルと会うんだ」と言うときは100%、私はお呼びでないということを意味しています。

こういうときってどうしてすべてがうまく行かないのかしらね。

ふてくされて帰宅。ドタキャンしたお宅に詫びメールを送ったりしてたら、うちにいるちびっ子が夜更かししてて、私の部屋でお絵かきやらかくれんぼやらしていきました。
ふて寝する予定だったので、癒されました。
かなり散らかりましたが。

コメント

最新の日記 一覧

<<  2025年6月  >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345

お気に入り日記の更新

最新のコメント

この日記について

日記内を検索