食べ物の話と英語の話

Gesundbrunnenというベルリンの北の玄関口となっている駅にあるショッピングモールを訪問しました。
Potsdamer Platzと同じような店があったので、ここで用事足りるな。

駅前に生鮮市場が出てたもんで、ついに生ほうれん草を購入。
1束だけ買いました。虫の類は入ってなかったです。安心。

ほうれん草とは逆に、マッシュルームを大量購入。
ホントはベーコンがほしかったんだけど売ってなかった。ドイツ人はベーコンあんまり食べないみたいだね。
マッシュルームは500gしか売ってなかったの。しばらくマッシュルーム祭りです。

でもひとつひとつがでっかくて食べごたえがあってよいね。

今日は先日買ったルッコラがだいぶクタクタになってきたので食べねばなりません。
同じ日に購入した半焼けパンはもう黒い斑点だらけだったので捨てました。あーあ。安かったから買ったのに、捨てちゃ意味ない。昨日食べつくせばよかった。

ところでドイツ人というかヨーロッパ人には、「傷んじゃうから早く食べなきゃ」という観念がないのかしら？
ライナーはずいぶん前にパプリカとトマトを買ったっきりどこかへ出張してしまいました。どんどんしなびてますけど。
私はパプリカ食べないよ。

というわけで今日はほうれん草とマッシュルームのバター炒めと、ルッコラとトマトとモッツァレラのサラダです。
はっぱばっかりで変なメニュー。

話が前後しますが、夕方にドイツ人ぶって、うちの前の公園で読書しました。
日が傾いてもそれほど寒くならないので。いいねぇこうでなくっちゃ！

おなかすいたから帰ろうと思い公園内を歩いてたら、フィデルマが同じように公園で新聞を読んでました。
まぁ久しぶり。

彼女はもうすぐ故郷ダブリンに帰るんですって。
ベルリンには9ヶ月くらいいたって。
ストックホルムと、ユゥエルの故郷に行ってきたんだって。
ちょーキレイだったっつってた。わー早く行きたい！
ニルスにも会ったって。あ、レコード持ってったか聞くの忘れた。

相変わらずいろっぺー。年下には見えん。

英語が無事通じでよかったです。
私はてっきり、フィデルマには「英語のしゃべれない子」と思われてるかと思ってました。
アイルランド人の英語はアメリカ英語で聞き取りやすいのよね。
ていうかアメリカ人の英語がアイルランド英語なのかな？

でもネイティブの英語は早い。