Trevlig semester!

昨日ビール飲んで一人で酔っ払って寝たら、
今朝起きたときにむちゃくちゃだりーと思いました。
0時半にはふとんに入って、起きたのが8時だから全然寝不足でもなんでもないのに、2時間くらいしか寝てないときのけだるさが全身に。

なんでー？
昨日自転車乗りすぎたからー？
夜中に足が痛くて目が覚めたような覚めないような。
夢と現を行ったり来たりしてた気がする。

だから寝不足感があるのかしら？

え？これが二日酔い？
んな飲んでねー！

シャワー浴びたらフツーになったよ。
今日も元気に自転車こいでスウェーデン語です。

日曜日の朝なんてほとんど通りに人がいません。
みんな朝まで飲んでたのかな。
誰もいない大通りを自転車で走っていると、すごい早起きした気分ですが、9時半です。フツー。

今日は天気も良く、まさにビューティフルサンデー！

今日は隣のトーマスが非常に親切でした。なぁんだよかった。
シモーネがいなかったから親切だったのかもしれませんが。
わー自分素直じゃないなぁ。

彼はすでにだいぶスウェーデン語を勉強しているようで、イロイロ教えてくれます。単語とか文法とか。
先生が説明する前に全部解説しちゃったりします。
いるいるそういう人ってクラスにたいてい一人いるのよねぇ。
でもためになるのでありがたいです。

みんな多少は勉強してるから単語とかいっぱい知ってる。
本当に初心者の人なんていないのね。あわわ。

休憩時間に先生が「なんでスウェーデン語を学ぼうと思ったの？」と尋ねてきました。教室にいた人たちは、娘がスウェーデン語を話すからとか、おばさんがスウェーデン人だから、という理由でした。
私だけ意味わからん理由を述べました。しかもヘタクソなドイツ語で。「その前にドイツ語やれよ」と一人突っ込みを入れるくらいヘタクソだった。がっくり。

「日本でスウェーデン語を聴いたことがなかった」と言ったらなんと先生は日本に1年住んでたことがあるそうで。
日本語は難しくてわからないと言ってましたが。
鼻と花と「ふたつ」は知ってるそうです。同音異義語がおもしろいって言ってた。そう？

「スゴイ！」は覚えたかのかな。

ところで先生、すごい胸板厚いんだよね。
昨日は気づかなかったんだけど。
長袖着てるからわかんないけど、もしやマッチョ？

マッチョでスキンヘッドと言ったら、ステレオタイプ的にはゲイじゃないですか。
え、もしやゲイなのかも？

そういや昨日も今日も同じ男性が最後まで教室に残ってたなぁ・・・。
みんな撤収がちょー早いのよ。「じゃこれで」って言うとすたこらさっさと帰ってくのよ。私はいつもぐずぐずカバンに荷物詰めてるんだけど。
これどの語学学校でもそうだった。

でもその人は昨日も今日も最後までいたなぁ・・・。最初に教室入ってきた時も先生と握手してたしなぁ・・・。

逢引してたらどうしようとかまたくだらない心配をしてたけど、帰り道で先生と一緒になりました。
午後はSpandauで授業なんですって。

iPODを聴いてたので「ナニ聴いてるの？」と尋ねられたのですが、正直にマニアックなのを回答してしまいました。今思うとウソでもHIVESとかいっときゃよかったな。

北九州に住んでたんだって。キタキューシュー！
どこへ行くにも自転車で1時間かかって周りに何にもなかったって。やっぱり自転車なんだ。

日本人は相手の考えていることを考えながらしゃべるからコミュニケーションが大変だったと言ってました。多分。
でしょーねー。
日本人がヨーロッパに来るよりヨーロッパ人が日本に行くほうがよっぽどカルチャーギャップだと思います。

そんなわけで帰り道にたくさんドイツ語を使いました。

・・・。
ノンネイティブじゃん！！
ネイティブばりにしゃべるけどね、先生は。

もーなんでもいいや。ドイツ語が使えれば。