イナカモノ

「女性占領車両」というキーワードで検索している人がいました。

間違ってるよ。

そういう電車が走ってる所があるのかな。

女性で占領されてるのか、
女性を占領してるのかで、ずいぶん意味が変わってきますね。

＊＊＊＊＊

「こないだ教えたあそこのお店、おいしかったでしょ？！」
という意味の文章を、目上の人に使うとき、
どのように敬語にすればよいですかね。

「おいしくなかったですか？」ってこれ敬語じゃないでしょ。
「おいしかったですよね」って一緒に行ってないときは変だよね。

じゃなんていうの？
It was very nice， isn’t it? のisn’t itを敬語にしてー！誰かー！

＊＊＊＊＊＊＊

今日全社でぱーてーだったんですよ。
イヤーひどかった。まじで。
幹事の人達の独り善がりにしか見えませんでした。

さみー人達だ。
ガッカリだ！