コペンハーゲンのデモ騒動とイケアトリビア
2006年12月17日 ベルリンライフ コメント (2)コペンハーゲンで大規模なデモがあり、多数のけが人と300人以上の逮捕者が出たそうです。
http://de.news.yahoo.com/17122006/286/vermischtes-hunderte-festnahmen-stra-enkrawallen-kopenhagen.html
デモはUngdomhusetの閉鎖に反対して行われ、デンマークのテレビ局TV2によると参加者の多くは極右の外国人で、彼らが大暴れしているそうです。
銀行やレストラン、店舗などの窓ガラスは割られ、警察はバリケードを張って対応しているそうです。
Ungdomhusetがなんだかよくわからないのですが、直訳すると「青年の家」で、記事によると「25年間左派青年の『闘争』の場所」だったそうです。Anlaufstelleの訳がわからん。助走?突撃?闘争?
で、Ungdomhusetが売却され来年には閉鎖されることに抗議するデモが激化したのが今回のニュースだそうです。
なんで左派青年のための施設が閉鎖されるのに、極右青年が暴れてるんだ?便乗してるのかな。
暴れてるのは地元住民ではなく、外国人過激派でドイツ人も含まれてるってところがポイントですね。
ドイツの国会では右派は少数派ですが、州議会では右派が強いらしいです。私はいまだにネオナチを見たことがないけど。スキンヘッドの人はたくさんいるけど、イマドキのネオナチはスキンヘッドにしないらしい。
話が飛ぶけど、イケアの製品にはシリーズごとにスウェーデン語の名称がついてて、ちゃんと意味もあるらしい。ソファなどにはスウェーデンの地名、寝具にはノルウェーの地名(なんで?)、椅子や机には男性の名前、生地・カーテンは女性の名前、キッチン用品は形容詞などなど。
しかしソファの中に「KLIPPAN」というシリーズがあるのですが(日本では新商品らしいよ)、これはスウェーデンの、ネオナチがたくさん住んでる街の名前らしいです。
さらにイケアの創業者(存命中)はナチスだったらしいです。
スウェーデンには国民100人につき16件のイケアがあるそうです。
ドイツは46件だったかな?でも週末はコミコミ。
ドイツのウィキペディアにイケアトリビアが出てて面白いわ。「世界3大ベストセラー!1位・聖書、2位・ハリーポッター、3位・イケアのカタログ」
http://de.news.yahoo.com/17122006/286/vermischtes-hunderte-festnahmen-stra-enkrawallen-kopenhagen.html
デモはUngdomhusetの閉鎖に反対して行われ、デンマークのテレビ局TV2によると参加者の多くは極右の外国人で、彼らが大暴れしているそうです。
銀行やレストラン、店舗などの窓ガラスは割られ、警察はバリケードを張って対応しているそうです。
Ungdomhusetがなんだかよくわからないのですが、直訳すると「青年の家」で、記事によると「25年間左派青年の『闘争』の場所」だったそうです。Anlaufstelleの訳がわからん。助走?突撃?闘争?
で、Ungdomhusetが売却され来年には閉鎖されることに抗議するデモが激化したのが今回のニュースだそうです。
なんで左派青年のための施設が閉鎖されるのに、極右青年が暴れてるんだ?便乗してるのかな。
暴れてるのは地元住民ではなく、外国人過激派でドイツ人も含まれてるってところがポイントですね。
ドイツの国会では右派は少数派ですが、州議会では右派が強いらしいです。私はいまだにネオナチを見たことがないけど。スキンヘッドの人はたくさんいるけど、イマドキのネオナチはスキンヘッドにしないらしい。
話が飛ぶけど、イケアの製品にはシリーズごとにスウェーデン語の名称がついてて、ちゃんと意味もあるらしい。ソファなどにはスウェーデンの地名、寝具にはノルウェーの地名(なんで?)、椅子や机には男性の名前、生地・カーテンは女性の名前、キッチン用品は形容詞などなど。
しかしソファの中に「KLIPPAN」というシリーズがあるのですが(日本では新商品らしいよ)、これはスウェーデンの、ネオナチがたくさん住んでる街の名前らしいです。
さらにイケアの創業者(存命中)はナチスだったらしいです。
スウェーデンには国民100人につき16件のイケアがあるそうです。
ドイツは46件だったかな?でも週末はコミコミ。
ドイツのウィキペディアにイケアトリビアが出てて面白いわ。「世界3大ベストセラー!1位・聖書、2位・ハリーポッター、3位・イケアのカタログ」
コメント
スキンヘッド、…もうあまりにもあまりにもだからかねー?
分かりやすすぎると言うかね(日本の極右はそれでもそれなりの格好をしているイメージがあるけど、あくまでもイメージ)
スウェーデン人よりもドイツ人のほうがイケア好きのような気がします。